コールドフィードゴムねじとホットフィードゴムねじは、異なる条件でコンパウンドを受け取るため異なります。ホットフィードスクリューは上流で温められたゴムを扱います。コールドフィードスクリューも機能し、入ってくるストックを温める必要があります。これにより、作動長、チャネルの形状、混合要件、温度制御の配置が変わります。交換の場合は、材料のアップグレードを選択する前に、設置されている機械の送りシステムと図面に従ってください。ネジの直径が一致するだけでは、ネジとバレルのセットが適合したり正しく機能するかどうかは保証されません。
1. コールドフィードとホットフィードでは何が変わりますか?
区別はコンパウンドがスクリューに到達する前から始まります。ホットフィードゴムはすでに温められており、上流工程で加工されています。コールドフィードストックは周囲温度近くに入るため、加温および均質化作業の多くはゴム押出機内で行われます。どちらの名前も、普遍的なバレル温度や特定の完成品を表すものではありません。Schmidt と Schöppner のゴム押出研究では、2 つのフィード概念の違いについて説明します。
| 購入に関する質問 | ホットフィードスクリューとバレル | 冷間送りスクリューとバレル |
|---|---|---|
| 給餌口には何が入りますか? | コンパウンドを上流で準備および加熱 | 常温、配合済みストック |
| ネジは何を達成する必要がありますか? | 準備された飼料を搬送、均質化し、圧力を高めます | ストックを取り込み、作業して温め、均質化して圧力を加えます |
| EJSの該当商品ページにはどのくらいの長さが記載されていますか？ | L/D 4:1 ～ 6:1 | L/D は 15D ～ 20D として記載されています |
| 代替品は何を保存しなければなりませんか? | 実際のフィード、スクリュー、バレル、および接続の形状 | これらのインターフェースに加えて、混合および温度制御装置が設置されています |
| 注文した部品は何を識別すればよいですか? | 機械に関連付けられた承認済みの図面 | ピン構成を含む、機械に関連付けられた承認済みの図面 |
上記の L/D エントリは EJS からのものです。ホットフィードゴムスクリュー＆バレルのページそしてコールドフィード商品ページ。これらは、これらのページで公開されているオプションについて説明しており、必須の業界範囲や互換性のある標準サイズではありません。
また、コールドフィードは、混合されていないレシピを供給し、上流のすべての配合操作をスクリューに置き換えることを期待することを意味するものではありません。供給された原料について、配合、物理的形状、供給口の状態について説明します。プレコンパウンドゴムのシート、不規則なストリップ、および温められた供給ストリームは、同じポリマー名を共有している場合でも、異なる仕様入力となります。
製品ファミリーに関するより幅広い背景については、ゴム製スクリューとバレルのバイヤーズ ガイド。ここでのより狭いタスクは、マシンに属するハードウェアを定義することです。
2. L/D 比を超えてネジの設計を読み取る
ゴム押出スクリューの設計には、直径と 1 つの比率よりも詳細な情報が必要です。 2 つのスクリューは、ピッチ、チャネル深さ、コア直径、フライト配置、および混合機能が異なる一方で、L/D 値を共有できます。 「冷間送りねじ」などの 1 つのラベルにまとめるのではなく、加工セクションに沿ってプロファイルを記録します。
作動長と全長は別寸法です
L/D を計算するときは、図面で定義された作動長を使用します。全長をドライブシャンク、ショルダー、チップの詳細とともに個別に記録します。サプライヤーは、加工ジオメトリと、部品の位置を特定して駆動する機能の両方を必要とします。
説明のみのために、ネジの直径が 60 mm であると仮定し、L を作動長として定義します。 L/D=5の場合、Lは300mmとなります。 L/D=18の場合、Lは1,080mmとなります。これらは算術例であり、EJS モデルの次元ではありません。これらは、比率によってどれだけの情報が隠蔽できるかを示します。どちらのネジも特定のバレルに適合すること、または指定された出力を生成することを証明するものではありません。
送り条件でネジの役割が変わる
コンセプト比較。実際の動作プロファイルとマシン インターフェイスを指定します。
ホットフィード
予熱したコンパウンド
搬送 + 均質化 + 圧力を高めます。
上流での準備はフィード条件の一部です。
コールドフィード
常温、配合済みストック
取り込み＋働き、温め＋均質化。
次に、下流の抵抗に対抗して化合物を供給します。
作動長は全長ではありません
算術の説明のみ。一定の直径 D = 60 mm を仮定し、L を作動長として定義します。
L/D = 5
L＝5×60＝300mm
オレンジ色のセグメントは作動長を表します。
L/D = 18
L＝18×60＝1,080mm
オレンジ色のセグメントは作動長を表します。
灰色のドライブ シャンクのシンボルは別のものであり、作動長には含まれません。
簡略化した図であり、製品図ではありません。これらの比率は、適合性、出力、互換性を証明するものではありません。
チャンネルと対応するバレルについて説明する
プロファイルが変化する軸方向の位置を指定します。フライトピッチ、コア直径、チャネル深さ、および関連するフライトの詳細を図面に含めます。古い押出機スクリューが磨耗している場合は、測定された残りの寸法と新しい部品の予定寸法を区別してください。摩耗を置換図面にコピーすると、間違ったベースラインが保持されます。
EJS には別のリストもありますピンタイプゴムねじバレル製品。すべてのコールドフィード設計が同じ配置を使用すると想定しないでください。トロスターズゴム押出製品のラインナップ同様に、滑らかなピンタイプのデザインも含まれます。ピンが取り付けられる場所では、バレルの位置と対応するネジの形状が一致する定義が必要です。ネジを取り外したり、普通のネジに置き換えたりするには、注文説明の変更ではなく、設計のレビューが必要です。
3. 温度制御は部品仕様に含まれます
「コールドフィード押出」というフレーズは、入荷時の在庫状態を示します。化合物が冷たいままであるという意味ではありません。機械的動作により熱が導入されますが、温度制御システムはハードウェアを介して熱を追加または除去します。フィード温度、コントローラーの設定値、および測定された化合物温度を別の記録として扱います。
この違いは、古い押出スクリューと提案された代替品を比較するときに重要です。コントローラーのディスプレイには、制御されている場所または回路が表示されます。それ自体では、吐出時にゴム全体の温度を確立するわけではありません。同一のコントローラー設定のみに基づいてパフォーマンスに関する主張を受け入れることは避けてください。
TROESTER は給湯/冷却ユニットを次のように識別します。GS ゴムケーブル押出機のマニュアル。 EJSのピンタイプの商品説明には温水循環についても記載されています。これらの例は、温度制御接続が仕様に含まれる理由を示しています。すべてのスクリューとバレルが同一の内部通路または水の要件を備えているという意味ではありません。
| 記録する項目 | 交換検討に必要な情報 |
|---|---|
| 供給口の在庫 | 物理的形状と測定された入口状態（上流の温暖化を含む） |
| バレル温度制御 | ゾーンの境界、回路の識別、接続位置、および承認された動作要件 |
| スクリュー温度制御（取り付けられている場合） | 内部流路の配置、接続/ロータリーユニオンインターフェースと原図 |
| 化合物温度 | 測定場所、方法、安定した走行状態 |
| 熱制限 | 化合物の指定された処理限界およびサポートされるサプライヤーまたは研究所の情報 |
熱の均一性と材料の均一性は別の問題です。のパーダーボルンの研究それらを個別に評価し、局所的な加熱と焦げについて説明します。その結果は、平均温度以上のチェックをサポートします。これらは、EPDM、NBR、またはすべての SBR 配合に対する普遍的な動作限界を提供するものではありません。
注文したハードウェアについては、文書化された再設計によって変更されない限り、承認された冷却レイアウトを保持してください。外観の写真から内部の通路を推測しないでください。温度設定と安全な動作限界は、比較記事ではなく、実際のコンパウンドと機械の手順から得られるべきです。
4. コールドフィードは常に速いのでしょうか、それともエネルギー効率が高いのでしょうか?
フィード ラベルはパフォーマンスを保証するものではありません。スクリューとバレルの提案を、実際のコンパウンドと工具からの適格な生産に対して判断します。より高い出力値は、材料が加工限界内に留まり、製品が同じ寸法、表面、その他の許容要件を満たしている場合にのみ役立ちます。
比較するプロセスの部分から始めます。ホットフィードの配置には、押出機の上流での準備が含まれます。メインドライブのみをカウントするコールドフィードの比較は、加温ミルもカウントするホットフィードの合計と直接比較することはできず、またその逆も同様です。同様に、ドライブの銘板の電力は定格容量であり、許容キログラムごとに使用されるエネルギーの測定値ではありません。
共通の比較レコードを使用します。
- 同じ化合物の同定、飼料形態、および調製履歴。
- 同じ製品、金型配置、および合意された品質基準。
- 安定した運転期間を記録し、スクリュー速度、圧力、温度を記録します。
- 明示的に識別された一連の機器の測定されたエネルギー。
- 合格した製品の質量と、不合格となった製品は別に記録されます。
現実的なエネルギー対策としては、合意された境界内で測定されたエネルギー (kWh) を許容された製品質量 (kg) で割ったもの。境界に上流の加温装置、押出機、および温度制御補助装置が含まれるかどうかを述べます。似たものと似たものを比較します。 2 つの記録の間で、静かに機器を追加または削除しないでください。これは比較方法であり、EJS の省エネ効果を主張するものではありません。
代替購入者の場合は、まず、そのタスクが実証済みの仕様を復元することなのか、それともその処理動作を変更することなのかを確立します。摩耗した形状の修復とネジの再設計は別のプロジェクトです。 2 番目の条件では、「コールドフィード」という言葉に付随する約束ではなく、合意された試験基準と許容限度が必要です。
5. コンパウンドと設置ラインに合わせて選択します
ゴム用押出機を選定する際は、まず供給条件と必要な加工タスクから検討してください。スクリューとバレルを注文する際には、設置される機械の機械的制約を追加してください。ホース、プロファイル、タイヤ コンポーネントの製造などのアプリケーションは背景として役立ちますが、必要なハードウェアを一意に識別するわけではありません。
EJS のホットフィード製品ページとコールドフィード製品ページには両方ともゴム製品の用途がリストされています。このような重複があるため、完成品名だけでネジを選ぶのではなく、実際のコンパウンドと機械の情報を送信する必要があります。
| あなたの状況 | 先発決定 | 送付する証拠 |
|---|---|---|
| 実証済みのホットフィード構成での部品交換 | エンジニアリングレビューで変更が承認されない限り、文書化されたフィードコンセプトとインターフェースを保持します。 | 原図、上流送り状態、摩耗履歴、交換対象 |
| コールドフィードスクリューとバレルの交換 | 設置されているチャンネル、ミキシング、温度制御構成を特定する | 作業プロファイル、バレル描画、フィード配置および配合記録 |
| ピンタイプバレルの注文 | ネジとバレルを対応するコンポーネントとして定義します | ピンのレイアウト、対応するネジの特徴、セクションの識別および承認されたクリアランス |
| コンパウンドまたはフィラーの配合量を変更する | 形状と作業面のレビューを再開します | 新旧の配合情報、加工限界、観察された摩耗に関する情報 |
| 飼料コンセプトの変更を検討 | 影響を受けるインターフェイスと処理要件のセット全体を確認する | 単なる長いネジではなく、機械の機能情報と承認された設計提案 |
材料の選択は、この仕事の定義に従います。関連するコンパウンドと摩耗メカニズムを考慮して、スクリューとバレルの母材と作業面を個別に指定します。硬い表面では、供給開口部や冷却接続の不一致は修正されません。のスクリューとバレルの材料ガイド別の資料レビューで説明しています。
不明なスレッド、欠落している図面改訂、または不明な冷却通路など、調査内容に不確実性を特定してください。 「ゴムに適している」という言葉は広すぎて、これらの疑問を解決することはできません。
6. ホットフィードセットとコールドフィードセットを交換できますか?
ネジ径が等しいことをセット交換の承認として扱わないでください。作動長は互換性チェックの 1 つにすぎません。ドライブの接続、バレルの取り付け、供給口、温度制御のレイアウトも、設置された機械と一致している必要があります。プロジェクトによってフィードのコンセプトが変更された場合、レビューは購入する部品の範囲を超えて行われます。
次のチェックリストは、そのレビューを整理する方法です。これは、機械メーカーの図面や承認された設置手順に代わるものではありません。
| インターフェースまたは機能 | 何を定義するか | なぜ記録が重要なのか |
|---|---|---|
| ドライブエンド | シャンクの寸法、スプラインまたはキー溝、ショルダー、かみ合いおよび回転の規則 | 部品がどのように位置を特定し、トルクを受けるかを定義します。 |
| バレルの取り付け | パイロット/レジスタ、フランジ、ボルト パターン、データムおよび軸方向の位置 | 交換を機械構造に関連付ける |
| 作業部 | 直径の定義、作動長、プロファイルの移行および関連するクリアランス | 1 つの外部次元ではなく、処理ペアを定義します |
| 供給口 | 開口部の形状、位置、フィードローラーとの関係 | インストールされたフィード配置を保持します |
| 温度制御接続 | ポート、回路の識別、およびネジ接続 (存在する場合) | 想定される外部一致によって内部差異が隠蔽されるのを防ぎます |
| ピン（取り付けられている箇所） | 位置、向き、取り付け形状、および対応するネジの特徴 | 単なる穴数ではなく、一致した配置を記録します |
| 排出端 | 先端、合わせ面、フランジ、またはその他の元の接続の詳細 | 下流アセンブリへの接続を定義します |
ピンバレルの場合は、仕様パックを組み立てる前に、各セクションとその方向を記録します。写真は配置を特定するのに役立ちますが、取り付けられたピンの侵入、対応するネジのエンベロープ、または動作クリアランスを確認することはできません。それらの定義については別途問い合わせてください。元の承認されたジオメトリが繰り返し注文を制御する必要があります。目に見えて摩耗したサンプルを黙って交換するべきではありません。
7. EJS ファクトリーの観点: マテリアルのアップグレードの前にペアを定義する
交換に関するお問い合わせの場合は、別の鋼材または表面処理をリクエストする前に、元のフィードのコンセプトを特定し、インターフェースに適合することをお勧めします。写真は部品の説明に役立ち、製品名は問い合わせのルートを決定するのに役立ちます。どちらも、ねじとその相手バレルの寸法定義を置き換えるものではありません。
設計図と古い部品の状態を別の記録に残すことをお勧めします。図面は、意図した置換を定義します。測定値と写真は、古いセットに何が起こったかを示しています。これらの記録が一致しない場合は、工場に説明のない寸法の再現を依頼するのではなく、場所と図面の改訂を特定してください。
EJSのゴム製スクリュー＆バレルの製品情報顧客の図面に合わせたカスタマイズと、検査報告書と材料証明書の提供について説明します。特定の注文については、その記録で証明する必要がある寸法と材料の要件に同意します。
問い合わせは次の順序で準備してください。
- 機械と実際のホットフィードまたはコールドフィードの配置を特定します。元の部品番号と利用可能な図面のリビジョンを含めます。
- ネジとバレルの図面を一緒に供給してください。全長とは別に作動長を定義し、駆動、取り付け、供給、排出の接続を示します。
- 必要に応じて、ピン配置と温度制御の詳細を追加します。未知のフィーチャの寸法を推測するのではなく、マークを付けます。
- 配合物、飼料の形態、充填剤の情報、および加工限界について説明します。元の部品が選択されてから配合が変更されたかどうかを述べます。
- 古い部品の状態記録を添付してください。測定位置にラベルを付け、摩耗した測定値を公称設計値と区別します。
- 目的と受け入れ基準を定義します。交換または再設計を繰り返し、必要な寸法検査、材料文書を作成し、合意された条件の下で評価される試験を行います。
お問い合わせと一緒にそのパッケージを送信してくださいEJS 冷間供給ゴムネジとバレルまたはホットフィードアセンブリ。これにより、メーカーは 2 つの一般的なラベルから選択するよう要求されるのではなく、定義された部品と動作タスクを確認することができます。
8. よくある質問
コールドフィードとは、押出中にゴムが冷たいままであることを意味しますか?
いいえ、機械に入る在庫を表します。スクリューが作動してコンパウンドを温め、温度制御装置が熱伝達を管理します。注入口の状態、コントローラーの設定、および測定された化合物温度を個別に記録します。化合物の承認された処理制限は引き続き適用されます。
すべてのコールドフィードゴムねじにはピンバレルが必要ですか?
いいえ。スムーズなゴム押出構成とピンタイプのゴム押出構成の両方が存在します。注文する前に、インストールされているデザインを確認してください。ピンが存在する場合、その位置と取り付けられた形状が対応するネジの形状と一致する必要があります。一般的なコールドフィードの説明だけでは、その適合性を確立するには十分ではありません。
L/D 比は長いほどゴムの加工に常に適していますか?
No. L/D は、全体的な適合性ではなく、直径に対する長さを表します。必要なタスク、チャネルプロファイル、温度制御、マシンインターフェースも重要です。 EJS のホットフィードおよびコールドフィードのページにあるさまざまな L/D エントリは、それらの製品オプションを説明するものであり、既存のネジを長くするための指示ではありません。
コールドフィード スクリューは、同じ直径のホットフィード スクリューの代わりに使用できますか?
等しい直径だけでは不十分です。完全なスクリューとバレルの定義、ドライブと取り付けインターフェース、フィードの配置、および温度制御接続を確認してください。フィードコンセプトの変更案には、交換または変換を承認する前に、影響を受けるシステムのエンジニアリングレビューが必要です。
元の図面が不足している場合、交換の問い合わせには何を含めるべきですか?
機械の識別、部品のマーキング、ラベル付きの写真、アクセス可能な寸法、供給と冷却の詳細、および配合情報を送信します。確認された測定値を未知の特徴や磨耗した表面から分離します。その後、製造元はどのような追加定義が必要かを特定できます。サンプルが自動的に名目上の新しい部品の図面になるべきではありません。
